カテゴリ:= Victoria( 2 )

人気blogランキングへ ← 人気blogランキングへに参加中です。応援お願いします♪
c0076823_19494723.jpg
こんな雨の日は…窓辺に置かれたCacutusでも観ながら のんびりと…


…なんですが、サボテンって日本語なの知っていましたか?
漢字では仙人掌や覇王樹と書いたりしますが、基本的にカタカナで表記されていることが多いので、オーストラリアに来るまではてっきり外来語だと思っていました(笑)。
では何故 サボテンと云われるようになったのか?なんですが、調べてみると出てきました。

その昔 16世紀後半、南蛮人によって日本に持ち込まれたCacutus(カクタス)ですが、それを彼らが茎の切り口で畳や衣服の汚れをふき取り、樹液をシャボン(石鹸)として使っていた為「石鹸のようなもの」という意味で「石鹸体(さぼんてい)」と呼ぶよう(呼ばれるよう)になった。のが由来とされているそうです。

それにしても…漢字で石鹸体と表記せず仙人掌/覇王樹とするのは、また別の意味からなんですかね。
石鹸体の方が当て字で分かりやすいんですが、仙人掌/覇王樹となると 高貴でかっこ良くなりますね(笑)

以上、ちょっとした豆知識でした。
  
[PR]
人気blogランキングへ ← 人気blogランキングへに参加中です。応援お願いします♪
by typeXxxx | 2014-08-18 00:11 | = Victoria
c0076823_1771458.jpg
今年もメルボルンカップの季節がやってきましたー

今年も街にはお洒落なハットを被った女の子達がたくさん♪
賭けはしませんでしたが、買っても負けても今日は朝から皆お祭り気分。
[PR]
人気blogランキングへ ← 人気blogランキングへに参加中です。応援お願いします♪
by typeXxxx | 2012-11-06 17:18 | = Victoria